Рейтинг 3,76 на Goodreads із понад 796,2 тис. оцінок. Рейтинг 4,6 на Amazon із понад 40,9 тис. оцінок. Бестселер за версіями IndieBound і The New York Times. Номінація Goodreads Choice Award 2017 в категорії Readers' Favorite Young Adult Fiction. Схвальні відгуки від Publishers Weekly, Kirkus Reviews і Teen Vogue. Перша книга серії Death-Cast. Що ви зробите, дізнавшись, що жити вам залишилось один день? 5 вересня, трохи за опівніч, Матео Торрезу й Руфусу Еметеріо телефонують із «Вісників Смерті», щоб повідомити погану новину: сьогодні вони помруть. Матео й Руфус незнайомі. Вони знаходять один одного в спеціальному застосунку «Останній Друг» і зустрічаються для великої пригоди — прожити ціле життя за один день. Адам Сільвера нагадує: не буває життя без смерті, а любові — без втрати. Це наснажлива історія про людей, чиє життя змінюється за один незабутній день. Книга «Вони обидва помруть у кінці» — це драматична спекулятивна фантастика від американського письменника Адама Сільвера. День за днем, у заціпенінні Руфус Еметеріо удавав, що він щасливий. Однак дзвінок від компанії Death-Cast змусив хлопця переглянути свої позиції: герой спустошений, оскільки його переслідує самотність. Він дізнається, що помре за добу — відтак Руфус вирішує провести цей час із «правильною» людиною. Матео Торрезу також зателефонувала організація, яка визначає роки життя особистості. Хлопець має близько двадцяти чотирьох годин, щоб закінчити всі справи та відійти у засвіти. Але як діяти, коли єдине, чого прагне Матео — це бути комусь потрібним? В Young Adult романі «Вони обидва помруть у кінці» Адам Сільвера розгортає драму прийняття неминучого й нагадує, що життя і смерть завжди йдуть поруч. Головні герої завантажили застосунок «Останній друг», що є звичайною практикою у світі, де химерна компанія повідомляє людям про день, який стане для них фатальним. Відтак Матео та Руфус знайомляться й починають робити ті речі, які відкладали на потім. Їхня взаємодія сповнена взаєморозуміння, тепла, надії та любові. Трагічно, що вони не отримували цього раніше… Чи стане кохання панацеєю, або лише втамує біль і зменшить почуття провини? Автор відбиває ідею, що потрібно жити тут і зараз, без жодних зволікань. Час мине, а в спогадах залишаться буденні миті, прикрашені ледь помітними винятковими моментами. Яскраві події повинні мати перевагу над тьмяними — навіть коли життя скидається на клубок із нещасть. Долати перешкоди інколи надто складно, але підтримка небайдужої людини допоможе пройти тернистий шлях. Купити «Вони обидва помруть у кінці» — це не лише зануритися в техногенний простір, де панують інновації, а дистопія позбавляє людей віри в щасливий кінець. Це також побачити, що найсвітліше почуття у світі здатне виникнути навіть у найтемніші, найстрашніші дні. Матео та Руфус доводять: споріднені душі знайдуть шлях одне до одного, попри те, що за рогом чатує смерть. Ці двоє заслуговують більшого: не швидкоплинний роман, а повноцінні здорові стосунки, які б приносили радість і дарували спокій… «Теми дружби, кохання, втрати й долі поєднуються в цьому романі, який варто читати, тримаючи під рукою коробку серветок», — Brightly «І хоча ідея історії досить зрозуміла — прожити останній день на повну, розмірковуючи над змарнованими можливостями та втраченим потенціалом — спостерігати, як це роблять герої, було справжньою насолодою. Їхній день не був передбачуваним, і навіть у тих моментах, де це здавалося таким, він все одно залишився дивовижним і чудовим», — Аманда Мак-Ґрегор, книжкова оглядачка Переклад - Юліана Казькова.